Cardano's surge in whale activity could signal pivotal market shifts, depending on how institutional players leverage their positions.