Ethereum's price goal has faded as dropping ETF inflows and increased selling pressure push analysts to lower expectations for the token.