The multi-million pound lawsuit is aimed at leveraging the council into allowing an excavation, not seeking damages.