Ryan Weeks takes a look at how the alleged market manipulation the FBI found was hiding in plain sight.