Pepe has experienced extreme volatility over the past 30 days. Can the memecoin reclaim its 3-month high?