Forget atmosphere and vibes: These horrifying video games are designed to pump your heart rate and freak you out.