Telegram founder Pavel Durov's arrest has sparked widespread condemnation of the French government for promoting censorship policies.