Wormhole’s surge raised some breakout hopes, but key resistances and on-chain signals may have something to say.