Despite a sharp rise in cryptocurrency ownership in 2024, the adoption of crypto as a payment method remains sluggish, especially in the US.