China’s over-the-counter cryptocurrency brokers are attracting unprecedented inflows, a study shows, reflecting a hunger for alternative investments amid weak equity and property markets in a struggling economy.