In the latest update in the monthslong attempt by Riot to forcibly acquire Bitfarms, the two mining firms have come to a settlement.