Keonne Rodriguez and William Lonergan Hill appeared together in court in the Southern District of New York for a status conference on Tuesday.