Revolut is advancing plans to launch its own stablecoin, aiming to expand its crypto services with a compliance-first approach for secure transactions.