Some crypto stocks are mirroring Bitcoin's latest losses since markets opened as the surprise September momentum fades.