Metaplanet’s stock has jumped 480% since it unveiled its Bitcoin strategy in April, but the firm is down 13% on its investment.