Short-term Bitcoin holders are selling off amid price volatility, while long-term investors are accumulating.