The divergent monetary policy paths of the BOJ and the Fed mean potential for yen strength and pain for risk assets, including cryptocurrencies.