Tron meme coins like Sundog and SunPump surge as Justin Sun announces major upgrades, sparking optimism and caution in the crypto market.