The FAA has approved the company’s plan to shuttle people through the skies ahead of the 2028 Olympic Games.