Mt. Gox moved over $700 million worth of Bitcoin to unknown wallets, its first major transaction in weeks. The defunct exchange still owes billions to victims of its 2014 hack.