United States Bitcoin ETFs have added around 37,510 BTC to their holdings each month on average and could soon surpass Satoshi Nakamoto's estimated stash.