The amount of Bitcoin held in reserve by the companies who earn a profit by validating transactions on the blockchain has dropped to a three-year low in the wake of the April software code adjustment that slashed revenue.