The payment falls between the SEC’s requested $2 billion penalty and Ripple’s proposal of $10 million