Marathon Digital missed estimates for the second straight quarter, citing this year's halving, rising hash rates, and equipment failures.