AI is stretching the boundaries of existing internet protocols. A working group between DARPA, NIST and other federal agencies could help.