Is Compound Finance's latest vote an opportunity for investors looking for passive opportunities or a trap set by a whale with personal interests?