There were previous reports that Lutnick — a leader of Trump’s transition team — was in the running for treasury secretary