President-elect Donald Trump’s Trump Media & Technology Group Corp. is in talks to buy the digital-asset marketplace Bakkt, according to people familiar with the discussions who asked not to be named sharing private information.