A major shift is underway, as investors flock to volatile memecoins during Bitcoin’s peaks or market turbulence.