Web3 prediction platform Polymarket beats its TradFi alternatives, showing mainstream users how blockchain can improve betting.