As the legal battles escalate, how could CEO Brad Garlinghouse's plea for final judgement reshape Ripple’s future?