Low liquidity led to massive slippage for one entity trying to buy up Trump “yes” shares in a short period.