Donald Trump now has 63.7% odds on Polymarket to win the US presidential election, but voter polls suggest otherwise.