Eighteen U.S. state attorneys general urged President Biden to help secure the release of Binance exec Tigran Gambaryan.