Japan’s Metaplanet, the budget hotel operator turned investment firm, has added $6.94 million worth of Bitcoin to its growing holdings. According to its Oct. 1 disclosure, Metaplanet has purchased an additional 107.913 Bitcoin (BTC) for a total investment of ¥1…